Shin

Cowboy Bebop – "See You Space Cowboy…"

(Romaji Lyrics)

Subete wa mou owatta to
Mimi o saii da mama de kimi ga iu
kotoba wa tada nagareteku
Yasuragu koto no nai ashita e

Inori sae mo kieta yoru
Nani o shinjite doko e kimi wa iku
Namida iro no ryuusei ga asake warau you ni ima sugiteku

Kawarame mono nado ari wa shinai sato
Tatoe inochi tsuki temo
Kono ai o kise wa shinai

Sore wa towa o ikiru koto
Yume wa yami ni kakure temo

I got a rainbow
In my hands…

Mune no oku o wataru koe ga
Keshite kawarame mono moaru to iu
Shinjitsu no mae ni inoru asa

Ai wa futatabi koko e modoru darou

Love never dies
Love never feigns
Love never ever fades away

Itsuka inochi tsuki temo
Kono ai o kise wa shinai
Sore wa towa ni ikiru koto
Yami o yaburi

Toki no naka de koori tsuku
Maboroshi o oi koshi tatoki
Niji no kare kata ai wa matsu
Ikusen no hikari ga matsu

You got a rainbow
Rainbow in your hands…

(English Translation)

Since I thought everything was over
Closing my ears
What you’re telling me is floating away
Towards tomorrow there is no comfort

When the night even prays it disappears
What do you believe and where are you going?
The shooting star is the color of tears, is like laughing, passing away now.

There is nothing. Don’t change.
Even if life is deceased
You cannot extinguish this love.

To live eternally.
Even if the dreamis hiding in the darkness

I got a rainbow.
In my hands…

The voice goes passing in my deep mind.
The morning I pray in front of the truth
There are some things that never change.

Love will be coming back here again.

Love never dies
Love never feigns
Love never ever fades away

This love won’t be faded away.
You can’t fade away this love
which means leaves forever
Breaking darkness

When you pass the phanton
Freeze in the passing time
then love is waiting
In the far beyond rainbow

You got a rainbow
Rainbow in your hands…

By yokeda

Comments

Comments are closed.

Work in progress... not home!
Trying to get all/most of the new code working before I start on the eyecandy.