Shin

Gunslinger Girl – Il Teatrino Opening Theme

JP: Tatta Hitotsu no Omoi
EN: One And Only Wish
Vocals: Kokia
Lyrics: Jun Maeda
Composition: Jun Maeda
Full Length Version

One And Only Wish

Within the difficulty of accomplishing my one and only wish
I want to show you that I’ll protect you to the end
It’s a promise that I want to fulfill, since you’re irreplaceable

I vow to my pounding heartbeat within eternal love

Within the world covered in doubts
I still haven’t found the answer
Nevertheless, I advance forward – Why?
Cypress trees stretch into the sky the road pointed straightforward
Let’s believe in the miracle called now

A dreamlike reality ~ If it’s something that I can change with my hands…

Within the difficulty of accomplishing my one and only wish
I want to show you that I’ll protect you to the end
It’s a promise I want to fulfill, since you’re irreplaceable

I vow to my pounding heartbeat
I’ll keep on running until I burn out
By surviving, I can feel it
It’s a promise that I want to fulfill
Within the eternal love

Sunflowers bloom at the foot of the hill
It’s yellow color spreads and dazzles
Illuminating a light of hope

When it comes to things that I can change
There should be a varied way of living

All the ways that count, I want shine within my given time
I’m only breathing and my feelings overflow from just being here
I have my happiness just by being able to think so
How much light, enough to be lovely, will this moment release?

Being alone, it’s a distance far too long to advance
Won’t someone open this door? I’m waiting

Within the difficulty of accomplishing my one and only wish
I want to show you that I’ll protect you to the end
It’s a promise I want to fulfill, since you’re irreplaceable

I vow to my pounding heartbeat
I’ll keep on running until I burn out
By surviving, I can feel it
It’s a promise that I want to fulfill
Within eternal love

Tatta Hitotsu no Omoi

Tatta hitotsu no omoi tsuranuku
Muzukashisa no naka de boku wa
Mamorinuite misetai no sa

Kakegae no nai mono no tame ni hatashitai yakusoku

Gimon darake no yo no naka
Kotae wa mitsukaranai mama
Sore de mo mae ni susumu no ~ Why?
Sora e to nobiru itosugi massugu sashishimeshita michi
Ima to iu kiseki o shinjiyou

Yume mitai na genjitsu ~ Kono te de kaerareru mono nara…

Tatta hitotsu no omoi tsuranuku
muzukashisa no naka de boku wa
Mamorinuite misetai no sa

Kakegae no nai mono no tame ni
Namiutte iru kodou ni chikau yo
Moetsukiru made hashiritsuzukeyou
Ikinuite koso kanjirareru eien no itoshisa no naka
hatashitai yakusoku

Oka no shita saku himawari
mabushiku hirogaru kiiro wa
Kibou no hikari o terasu yo

Kaerareru mono nara
Chigatta ikikata aru hazu to

Subete kakeyou ataerareta Toki no naka de kagayaite itai
Tada iki o shite koko ni iru dake Sore dake na no ni afuredasu kimochi
Boku ni wa boku no shiawase ga aru Sou omoeru dake de dore hodo
Kono shunkan ga itooshii hodo hikari o hanatte yuku yo

Hitori de susumu ni wa nagasugiru michinori
Dareka ga kono tobira akenai ka matteru

Tatta hitotsu no omoi tsuranuku
muzukashisa no naka de boku wa
Mamorinuite misetai no sa

Kakegae no nai mono no tame ni
Namiutte iru kodou ni chikau yo
Moetsukiru made hashiritsuzukeyou
Ikinuite koso kanjirareru eien no itoshisa no naka
Hatashitai yakusoku

Comments

Comments are closed.

Work in progress... not home!
Trying to get all/most of the new code working before I start on the eyecandy.