X111.com

His And Her Circumstances Opening – “Tenshi No Yubikiri”

Lyrics by Fujii Fumiya
Performed by Fukuda Mai

(Japanese Lyrics)

You may dream..
Masshiro na
Koi wa Tsubasa ni Naru
Tenshi no Yubikiri
Kanau you ni.

Me no Mae O
Sugiru Yokogao
Tokimeki ga Odorihajimeru

Hanasu Koe
Mimi O Katamuke
Mata Hitotsu Anata O Shitta

Hon no Sukoshi Yuuki Dashite
Sono Hitomi O Mitsumetai

You may Dream
Masshiro na
Koi wa Tsubasa ni Naru
Tenshi no Yubikiri
Kanau you ni.

(English Lyrics)

You may dream..
…that pure white love…
…will turn into wings,
So that the angel’s pinky-promise…
…will come true.

Your Profile…
…passing before my eyes…
…makes my heartbeat begin to dance,

I listen closely to…
…the voice that speaks.
I learn something more about you yet again.

I want to put forth just a little courage…
…and look into your eyes.

You may dream…
…that pure white love…
…will turn into wings,
So that the angel’s pinky-promise…
…will come true.

By Jaimie