Gunparade March: The Door of Truth ~TV Edit~

Anime: Gunparade March
Lyrics: Naomi Kosaka
Composed by: Kenji Kawai
Song: Yoko Ishida

Japanese

kaze ga hoho wo nadeteru natsukashii yasahisa de
kobore ohiru namida wo kawakasute toori sugiru

hito wa dare dmo fuan ni yoku niteru kibou idaite
asu wo mezashite susunde yuku

itsuka mezameru yo shinjitsu no tobira
ima wo kanjite kono te wo nobaseba kawari hajimeru sekai wo
sagashi mi yulou sugu ni
tsunaida yubi wo hanasanai kara
kimi ga iru nara kitto mitsukaru

English

The wind brushes against my cheeks with a nostalgic kindness
Drying my overflowing tears as it passes by

People cling onto hope even when they worry
aiming for tomorrow and moving on

Someday it’ll awaken, the door of truth
I reach out my hand to feel the present
let’s go look for the world that’s starting to change
I’ll never let go of our clasped fingers
if you’re here, we’ll find it for sure

By Cherubim